Visual Studio Code 1.131이 2026년 7월 29일에 출시되었습니다. 이번 릴리스는 AI 지원 개발 경험의 윤곽을 다듬는 데 집중합니다. 최근 릴리스에서 에이전트 호스트 인프라를 구축했다면, 1.131은 에이전트 작업을 더 투명하게 만들고, 음성 입력을 네이티브로 지원하며, Agents 창에서 Markdown에 일급 하이브리드 편집 환경을 제공하는 데 중점을 둡니다.

출시된 내용을 자세히 살펴보겠습니다.

서브에이전트 가시성: 에이전트가 무엇을 하는지 확인

복잡한 에이전트 워크플로우를 실행하는 모든 사용자를 위한 헤드라인 기능입니다. 에이전트가 서브에이전트(더 큰 작업의 일부를 처리하는 병렬 컨텍스트 창)에 작업을 위임할 때, 이전에는 각 서브에이전트의 대화를 열어 진행 상황을 확인해야 했습니다. 이제 그럴 필요가 없습니다.

Agents 창에서 메인 대화는 실행 중인 각 서브에이전트에 대해 다음을 표시합니다:

  • 서브에이전트가 사용하는 모델
  • 실행된 시간
  • 현재 활발하게 호출 중인 도구

실행 중인 서브에이전트를 클릭하면 별도의 채팅에서 해당 대화를 열어 자세히 검토할 수 있으며, 부모 대화는 계속 사용할 수 있습니다. 이 기능은 작게 들릴 수 있지만, 세 개의 서브에이전트가 병렬로 실행되는 다단계 리팩토링 작업을 시작하고 어떤 것이 터미널 명령에서 막혔는지, 어떤 것이 곧 완료될지 알아야 할 때 그 가치가 드러납니다.

1.127에서 도입된 서브에이전트 크레딧 가시성과 결합하여, 이제 메인 대화를 떠나지 않고도 서브에이전트의 작업 내용과 비용을 모두 감사할 수 있습니다.

VS Code 전체 내장 받아쓰기 (실험적)

설정: dictation.enabled, dictation.showTranscript, dictation.experimental.llmCleanup

VS Code Speech 확장을 설치하지 않고도 받아쓰기를 사용할 수 있습니다. 내장 받아쓰기는 세 가지 표면에서 작동합니다 — 채팅 입력, 텍스트 에디터, 통합 터미널 — 단일 공유 음성 세션과 마이크 선택을 사용합니다. 이는 실수로 두 표면에 동시에 받아쓰는 고전적인 문제를 방지합니다.

주요 세부 정보:

  • 오프라인 Nemotron 모델: 오디오는 기기에서 처리됩니다. 모델은 첫 사용 시 다운로드되며 로컬에 유지됩니다. 어떤 데이터도 기기를 떠나지 않습니다.
  • LLM 정리: dictation.experimental.llmCleanup을 활성화하면 Copilot이 실시간으로 전사 텍스트를 다듬습니다 — 서식을 추가하고 채움 말을 제거합니다. 정리 서비스를 사용할 수 없는 경우 VS Code는 원본 전사를 유지합니다.
  • 실시간 전사 토글: dictation.showTranscript은 말하는 동안 전사 텍스트를 표시할지 여부를 제어합니다.

지원 플랫폼: Windows x64/Arm64, macOS Apple silicon, Linux x64/Arm64(glibc 2.34+), 원격 워크스페이스(전사는 로컬 클라이언트에서 실행).

미지원: VS Code for the Web, Intel 기반 Mac, 32비트 및 Arm32 시스템.

반복적 긴장 손상이 있거나 긴 문서를 음성으로 입력하는 것을 선호하는 개발자에게, 이는 코딩 워크플로우에 최적화되지 않은 OS 수준의 받아쓰기 도구에 대한 의존을 제거합니다.

하이브리드 Markdown 에디터 (실험적)

설정: workbench.editor.markdownDefaultEditorInAgentsWindow

Agents 창을 위해 특별히 설계된 새로운 Markdown 에디터입니다. 다음이 가능합니다:

  • Markdown 파일의 렌더링된 서식 보기
  • 제자리에서 편집
  • 에이전트가 작업을 수행할 수 있는 주석 추가

Reopen Editor With를 사용하여 전통적인 텍스트 에디터와 이 새로운 하이브리드 에디터 사이를 전환할 수 있습니다 — Agents 창과 일반 에디터 창 모두에서 사용 가능.

이는 에이전트가 Markdown 문서를 생성하거나 수정하고, 에이전트의 컨텍스트를 떠나지 않고 검토, 조정 및 주석을 달고 싶은 워크플로우를 위해 구축되었습니다. 미리보기 창과 원본 에디터 사이를 오가는 대신, 둘 다를 처리하는 단일 표면을 얻습니다.

VS Code 펫 (실험적)

채팅에서 /vscode-pet을 입력하여 새로운 동반자를 만나보세요. 고도로 실험적이고 즐겁게 불필요합니다 — 릴리스 날을 재미있게 만드는 종류의 이스터 에그입니다.

에이전트 호스트: 꾸준한 진전

에이전트 호스트 — Agent Host Protocol (AHP)를 기반으로 에이전트 세션(Copilot, Claude, Codex)을 실행하는 전용 프로세스 — 는 점진적 롤아웃을 계속하고 있습니다. chat.agentHost.enabled를 활성화하고 드롭다운에서 하네스를 선택하여 옵트인하세요.

Copilot 에이전트는 Copilot SDK로 구동되며, 그 동작은 Copilot CLI, 독립형 GitHub Copilot 앱 및 기타 Copilot 제품과 일치합니다. 세션은 자체 프로세스에서 실행되며 여러 VS Code 창에서 동시에 연결할 수 있습니다.

접근성: 더 나은 터미널 스크린 리더 지원

설정: terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition

always로 설정하면 새 콘텐츠가 도착할 때 터미널 Accessible View에서 커서 위치가 유지됩니다. 이전에는 새 터미널 출력이 스크린 리더 탐색을 방해할 수 있었습니다. 이제 터미널 라이브 업데이트는 단정적 알림 대신 비중단 ARIA 상태 알림을 사용하여, 스크린 리더가 사용자 자신의 속도로 읽을 수 있고 반복적으로 중단되지 않습니다.

터미널: 크기 조정 오버레이 제어

설정: terminal.integrated.resizeDimensionsOverlay.enabled

터미널 크기를 조정할 때 표시되는 열×행 오버레이가 주의를 산만하게 한다면, 이제 비활성화할 수 있습니다. 변경 사항은 열려 있는 터미널에 즉시 적용되며 재시작이 필요하지 않습니다.

Python Environments: 기본 경험 GA

Python Environments는 이제 VS Code Stable과 Insiders 모두에서 기본 환경 관리 경험이 되었으며, 롤아웃이 100% 사용자에게 도달했습니다. 이 릴리스는 성능 개선도 가져왔습니다:

  • Conda 발견 지연 — 필요할 때까지 지연하여 시작 오버헤드 감소
  • 동시 환경 스캔 통합 — 중복 작업 방지
  • Pylance가 전체 환경 새로고침 중 마지막으로 알려진 인터프리터 사용 — 환경 업데이트 중에도 IntelliSense 유지

Python 개발자에게 이는 더 빠른 프로젝트 시작과 “환경 감지 대기” 지연 감소를 의미합니다.

커뮤니티 기여

이 릴리스에서는 주목할 만한 커뮤니티 작업이 있었습니다. 특히 Simon Siefke는 작업 서비스, 런타임 확장 에디터, 터미널 프로세스 관리자, 디버그 모델, 터미널 서비스, 메인 스레드 터미널 서비스에 걸쳐 6개의 개별 메모리 누수를 수정했습니다. 다른 기여자:

  • Arthur Cnops (@accnops): 음성 수동 푸시투톡 핸즈프리 내레이션 수정
  • Brandon Waterloo (@bwateratmsft): 확장이 설치되고 활성화되었는지 감지하는 when 절 컨텍스트 키
  • Kaidesuyo (@Kaidesuyoo): 모던 UI 스타일 성능 회귀 수정
  • Mir (@mirimadahmed): 음성 바지인 회귀 수정
  • Piyush Madan (@piyushmadan): 정확한 CAPI ID로 실행 서브에이전트 모델 해결
  • Jori Huisman (@SixFive7): Windows 작업 표시줄 점프 목록에서 Explorer의 minItems 존중
  • soreavis: Git — Open Changes/Open File을 위한 활성 노트북 해결

이슈 추적 기여자: John Murray (@gjsjohnmurray), RedCMD (@RedCMD), Andrii Dieiev (@IllusionMH), Alberto Santini (@albertosantini).

이 릴리스에 포함되지 않은 것

더 이상 사용되지 않는 기능이나 설정이 없습니다 — 그 측면에서 깨끗한 릴리스입니다.

더 큰 그림

VS Code 1.131은 세 가지 명확한 주제를 가진 다듬기 릴리스입니다:

  1. 에이전트 투명성: 서브에이전트 가시성을 통해 컨텍스트를 전환하지 않고도 병렬 에이전트의 작업을 실시간으로 관찰할 수 있습니다 — 모델, 시간, 활성 도구.
  2. 멀티모달 입력: 오프라인 모델을 사용한 내장 받아쓰기는 음성 네이티브 개발 워크플로우로의 의미 있는 발걸음이며, 특히 접근성에 중요합니다.
  3. 문서를 일급 에이전트 표면으로: 하이브리드 Markdown 에디터는 에이전트가 점점 더 문서를 생성하고 수정한다는 것을 인정하고, 해당 워크플로우에 전용 편집 환경을 제공합니다.

이미 에이전트 호스트를 활성화하고 다중 에이전트 워크플로우를 실행 중이라면, 1.131은 해당 경험의 관측 가능성을 크게 향상시킵니다. 아직 받아쓰기를 시도해보지 않았다면 dictation.enabled를 활성화하고 시도해보세요 — 오프라인 모델이므로 프라이버시 트레이드오프 없이 실험할 수 있습니다.

VS Code 1.131은 점진적으로 롤아웃되고 있습니다. VS Code에서 “업데이트 확인"을 사용하여 즉시 받거나, nightly Insiders 빌드를 다운로드하여 향후 기능에 조기 액세스하세요.