Visual Studio Code 1.131 llegó el 29 de julio de 2026, y es una versión que pule la experiencia de desarrollo asistido por IA. Si las versiones recientes construyeron la infraestructura del agent host, la 1.131 se centra en que trabajar con agentes sea más transparente, en añadir entrada de voz de forma nativa y en dar a Markdown una superficie de edición híbrida de primer nivel dentro de la ventana Agents.

Veamos lo que trae esta versión.

Visibilidad de subagentes: mira lo que hacen tus agentes

Es la función estrella para cualquiera que ejecute flujos de trabajo de agentes complejos. Cuando un agente delega tareas en subagentes (ventanas de contexto paralelas que se encargan de partes de una tarea mayor), antes tenías que abrir la conversación de cada subagente para comprobar su progreso. Ya no.

En la ventana Agents, la conversación principal muestra ahora, para cada subagente en ejecución:

  • El modelo que usa el subagente
  • Cuánto tiempo lleva ejecutándose
  • La herramienta a la que está llamando en este momento

Haz clic en un subagente en ejecución para abrir su conversación en un chat separado y revisarla en detalle, mientras la conversación principal sigue disponible. Es el tipo de función que parece pequeña hasta que lanzas una refactorización de varios pasos con tres subagentes en paralelo y necesitas saber cuál está atascado en un comando de terminal y cuál está a punto de terminar.

Junto con la visibilidad de créditos de subagentes introducida en la 1.127, ahora puedes auditar tanto lo que hacen tus subagentes como lo que cuestan, sin salir de la conversación principal.

Dictado integrado en todo VS Code (experimental)

Configuración: dictation.enabled, dictation.showTranscript, dictation.experimental.llmCleanup

Ya no necesitas la extensión VS Code Speech para dictar texto. El dictado integrado funciona en tres superficies (entradas de chat, editores de texto y la terminal integrada) con una única sesión de voz compartida y una única selección de micrófono. Así se evita el clásico problema de dictar sin querer en dos superficies a la vez.

Detalles clave:

  • Modelo Nemotron offline: el audio se procesa en tu dispositivo. El modelo se descarga en el primer uso y permanece en local. Nada sale de tu equipo.
  • Limpieza con LLM: con dictation.experimental.llmCleanup activado, Copilot refina tu transcripción en tiempo real, añadiendo formato y eliminando muletillas. Si el servicio de limpieza no está disponible, VS Code conserva la transcripción sin procesar.
  • Alternar la transcripción en vivo: dictation.showTranscript controla si la transcripción aparece mientras hablas.

Plataformas compatibles: Windows x64/Arm64, macOS en Apple silicon, Linux x64/Arm64 (glibc 2.34+) y espacios de trabajo remotos (la transcripción se ejecuta localmente en el cliente).

No compatible: VS Code for the Web, Macs con procesador Intel, sistemas de 32 bits y Arm32.

Para desarrolladores con lesiones por esfuerzo repetitivo o para cualquiera que prefiera la entrada de voz para documentación extensa, esto elimina la necesidad de herramientas de dictado del sistema operativo que no están pensadas para flujos de trabajo de programación. Es experimental, pero es un paso significativo hacia la entrada multimodal en el editor.

Editor Markdown híbrido (experimental)

Configuración: workbench.editor.markdownDefaultEditorInAgentsWindow

Un nuevo editor de Markdown diseñado específicamente para la ventana Agents. Te permite:

  • Ver archivos Markdown con el formato renderizado
  • Editarlos directamente en el mismo lugar
  • Añadir comentarios sobre los que un agente puede actuar

Usa Reopen Editor With para cambiar entre el editor de texto tradicional y este nuevo editor híbrido, tanto en la ventana Agents como en las ventanas de editor normales.

Está pensado para el flujo de trabajo en el que un agente genera o modifica documentación en Markdown y tú quieres revisarla, ajustarla y anotarla sin salir del contexto del agente. En lugar de saltar entre un panel de vista previa y un editor de texto sin formato, tienes una única superficie que hace ambas cosas.

VS Code Pet (experimental)

Escribe /vscode-pet en el chat para conocer a un nuevo compañero. Es muy experimental y deliciosamente innecesario: justo el tipo de easter egg que hace divertidos los días de lanzamiento.

Agent host: progreso constante

El agent host (el proceso dedicado que ejecuta las sesiones de agentes de Copilot, Claude y Codex, basado en el Agent Host Protocol, AHP) continúa su despliegue progresivo. Habilita chat.agentHost.enabled y selecciona un harness en el menú desplegable para activarlo.

El agente de Copilot funciona con el Copilot SDK, lo que significa que su comportamiento está alineado con la Copilot CLI, la app independiente de GitHub Copilot y otros productos de Copilot. Las sesiones se ejecutan en su propio proceso y se puede conectar a ellas desde varias ventanas de VS Code a la vez.

Accesibilidad: mejor compatibilidad con lectores de pantalla en la terminal

Configuración: terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition

Establécela en always para conservar la posición del cursor en la Accessible View de la terminal incluso cuando llega nueva salida. Antes, la nueva salida de la terminal podía interrumpir la navegación con el lector de pantalla. Ahora, las actualizaciones en vivo de la terminal usan un anuncio de estado ARIA no intrusivo en lugar de una alerta asertiva, de modo que los lectores de pantalla pueden seguir leyendo al ritmo del usuario sin interrupciones repetidas.

Terminal: control de la superposición al redimensionar

Configuración: terminal.integrated.resizeDimensionsOverlay.enabled

Si te distrae la superposición de columnas por filas que aparece al redimensionar la terminal, ahora puedes desactivarla. Los cambios se aplican de inmediato a las terminales abiertas, sin necesidad de reiniciar.

Python Environments: experiencia predeterminada en GA

Python Environments es ahora la experiencia predeterminada de gestión de entornos tanto en VS Code Stable como en Insiders, con un despliegue que ha llegado al 100% de los usuarios. Esta versión también trae mejoras de rendimiento:

  • La detección de Conda se aplaza hasta que se necesita, lo que reduce la sobrecarga de inicio
  • Los análisis simultáneos de entornos se consolidan para evitar trabajo redundante
  • Pylance usa el último intérprete conocido durante las actualizaciones completas de entornos, para que conserves IntelliSense mientras se actualizan los entornos

Para los desarrolladores de Python, esto significa un inicio de proyecto más rápido y menos bloqueos de “esperando la detección del entorno”.

Contribuciones de la comunidad

Esta versión contó con un trabajo destacable de la comunidad, en particular de Simon Siefke, que corrigió seis fugas de memoria distintas en el servicio de tareas, el editor de extensiones en tiempo de ejecución, el gestor de procesos de la terminal, el modelo de depuración, el servicio de terminal y el servicio de terminal del hilo principal. Otros colaboradores:

  • Arthur Cnops (@accnops): corrección de la narración manos libres en el modo pasivo push-to-talk de voz
  • Brandon Waterloo (@bwateratmsft): clave de contexto para cláusulas when que detecta si una extensión está instalada y habilitada
  • Kaidesuyo (@Kaidesuyoo): corrección de una regresión de rendimiento en los estilos de la UI moderna
  • Mir (@mirimadahmed): corrección de una regresión en la interrupción por voz (barge-in)
  • Piyush Madan (@piyushmadan): resolver el modelo del subagente de ejecución por el ID exacto de CAPI antes de recurrir a la familia
  • Jori Huisman (@SixFive7): respetar el minItems del Explorer para la jump list de la barra de tareas de Windows
  • soreavis: Git: resolver el notebook activo para Open Changes/Open File

Colaboradores en el seguimiento de issues: John Murray (@gjsjohnmurray), RedCMD (@RedCMD), Andrii Dieiev (@IllusionMH) y Alberto Santini (@albertosantini).

Lo que no incluye esta versión

No hay funciones ni configuraciones obsoletas: una versión limpia en ese aspecto.

La visión de conjunto

VS Code 1.131 es una versión de pulido con tres temas bien definidos:

  1. Transparencia de los agentes: la visibilidad de subagentes te permite ver en tiempo real lo que hacen tus agentes en paralelo (modelo, duración, herramienta activa) sin cambiar de contexto.
  2. Entrada multimodal: el dictado integrado con un modelo offline es un paso significativo hacia flujos de trabajo de desarrollo nativos por voz, especialmente en materia de accesibilidad.
  3. La documentación como superficie de agente de primer nivel: el editor Markdown híbrido reconoce que los agentes generan y modifican cada vez más documentación, y da a ese flujo de trabajo una experiencia de edición dedicada.

Si has estado activando el agent host y ejecutando flujos de trabajo multiagente, la 1.131 hace que esa experiencia sea mucho más observable. Si aún no has probado el dictado, habilita dictation.enabled y pruébalo: el modelo offline significa que puedes experimentar sin renunciar a la privacidad.

VS Code 1.131 se está desplegando de forma gradual. Usa Check for Updates en VS Code para obtenerla de inmediato, o descarga la compilación nightly de Insiders para acceder antes a las próximas funciones.